Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
Estonian
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
переплата
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
gen.
без
переплат
without extra cost
(
TVovk
)
bank.
возврат
переплат
авансом
payment of refunds in advance
econ.
возврат
переплаты
refund
(
incorrect
ART Vancouver
)
econ.
возврат
переплаты
rebate
(за товары или услуги)
busin.
возврат
переплаты
rebate
busin.
возврат
переплаты
налогов
tax remissions
(Сузанна Ричардовна и
MichaelBurov
)
EBRD
возврат
переплаты
по налогам
tax refund
(
вк
)
EBRD
возврат
переплаты
по налогам
tax rebate
(
вк
)
econ.
возврат
переплаты
по тарифу
rate rebate
econ.
возврат
переплаты
по тарифу
rate refund
gen.
всякая
переплата
будет возмещена
any excess in payment will be refunded
busin.
дополнительные издержки в виде
переплаты
за определённый фактор производства при сложившейся конъюнктуре
opportunity cost
econ.
зачитывать
переплату
в счёт будущих платежей
apply the overpayment against future payments
busin.
квитанция с правом взыскания
переплаты
receipt with right to recovery of excess payment
law
нормы подраздела 1 применяются в отношении
переплат
, которые возникли в течение месяцев, следующих за июнем 1998 года
Subsection 1 applies with respect to overpayments deemed to arise during months that are after June 1998.
(из текста закона Канады
Alex_Odeychuk
)
busin.
переплата
налога
tax overpayment
gen.
переплата
пособия на содержание жилища
housing benefit overpayment
(
Andy
)
law
правительственная компенсация
переплаты
подоходного налога
refundment
(
Право международной торговли On-Line
)
gen.
размер
переплаты
amount overpaid
(
Alexander Demidov
)
commer.
скидка в форме возврата
переплаты
cash rebate
(
andrew_egroups
)
SAP.
список
переплат
list of overpaid taxes
gen.
сумма
переплаты
amount of overpayment
(
ROGER YOUNG
)
gen.
сумма
переплаты
amount overpaid
(
Alexander Demidov
)
Get short URL