 |
| Subject | Russian | English |
| media. | автоматический запрос повторений безызбыточного сообщения с переменной скоростью | variable rate automatic request for repeat (метод контроля ошибок в цифровой системе передачи, в соответствии с которым обратный канал связи используется для адаптивного управления скоростью передачи информации по прямому каналу с целью предотвращения снижения качества связи ниже определённого уровня) |
| progr. | запрос выходной переменной | output variable prompt (ssn) |
| progr. | запрос переменной | variable prompt (ssn) |
| comp., MS | переменная запроса | query variable (A variable that stores a query, as opposed to the results of a query) |
| progr. | переменная запроса | request variable (ssn) |
| progr. | поле запроса переменной | variable prompt field (ssn) |