 |
| Subject | Russian | English |
| yacht. | гик переднего паруса | strut |
| yacht. | гик переднего паруса кронштейн | strut |
| nautic. | обрасопив передние паруса | box off |
| yacht. | парус передний | headsail (по определению: парус, охват между серединами длин передней и задней шкаторин которого не превышает 50% от длины нижней шкаторины) |
| nautic. | передние паруса | headsail |
| gen. | передние паруса | headsails |
| nautic. | передние паруса | head sails |
| biol. | передний мозговой парус | medullary velum (мозжечка) |
| yacht. | передний парус | head-sails |
| yacht. | передний парус | headsail |
| nautic. | передний парус | head sail |
| sport. | передний парус | foresail (фок ssn) |
| gen. | передний парус | head-sail |
| nautic. | с обстенёнными передними парусами | abox |
| med. | уздечка переднего мозгового паруса | frenulum of superior medullary velum |
| sail. | шкот переднего паруса | jib sheet |