Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Latvian
Polish
Turkish
Vietnamese
Terms
containing
перед сном
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
алкогольный напиток, употребляемый
перед сном
nightcap
(обычно бренди или бурбон, реже ликер или другой алкоголь крепче пива или вина
PX_Ranger
)
gen.
выкуривать сигарету
перед сном
smoke the day's last cigarette
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
выпить стакан воды
перед сном
take a glass of water to bed
(
express.co.uk
Alex_Odeychuk
)
cosmet.
ежедневно
перед сном
every night
(
... EVA
)
gen.
закуска
перед сном
voidee
med.
каждый раз
перед сном
Quaque Hora Somni
(
telce
)
gen.
короткий сон перед ночной тусовкой
prenap
(
collegia
)
gen.
он приобрел привычку курить
перед сном
he has got into the habit of smoking before going to sleep
gen.
он приобрел привычку курить
перед сном
he has fallen into the habit of smoking before going to sleep
med.
патологический страх
перед сном
hypnophobia
gen.
перед отходом ко сну
last thing at night
(
Anglophile
)
gen.
перед сном
before turning in
(
4uzhoj
)
gen.
перед сном
upon retiring
(
scherfas
)
gen.
перед сном
at bedtime
(
The six very short stories in this delightful book are perfect for sharing at bedtime. The beautiful illustrations and gentle tales will help little children drift off to sleep.
)
gen.
перед сном
before heading to bed
(
4uzhoj
)
med.
перед сном
before retiring to bed
(
yo
)
med.
перед сном
at bedtime
(о приёме лекарства
Tatianne
)
sport.
перед сном
before bed
relig.
перед сном
before going to bed
med.
перед сном
before bedtime
(AndreiY
Go4a
)
gen.
перед сном
last thing at night
(
Anglophile
)
avia., med.
период
перед сном
prebed period
gen.
попрощаться
перед сном
kiss good night
gen.
поцеловать
перед сном
kiss good night
Makarov.
поцеловаться
перед сном
kiss good night
Makarov.
предназначенный для легкого чтения
перед сном
bedside
gen.
прогулка
перед сном
walk before bedtime
(e.g. Sometimes a walk before bedtime will encourage sleeping.
Soulbringer
)
gen.
проделываемый
перед сном
bedtime
gen.
прямо
перед сном
just before you go to sleep
(
z484z
)
gen.
рюмка
перед сном
nightcap
(
NataliaU
)
relig.
сказки
перед сном
bedtime stories
inf.
сладости
перед сном
bedtime sweets
(
Andrey Truhachev
)
gen.
сладости
перед сном
bedtime candy
(
Andrey Truhachev
)
inf.
Сон перед ночным развлечением
disco nap
(
Tatildar
)
idiom.
тёплые объятия
перед сном
holding tight and making drowsy
(в фильме "King's speech"
Александр У
)
lit.
У меня привычка гулять по саду. Как у Мод.
Перед сном
.
I've taken to walking in the garden. Like Maud. Before I go to sleep.
(J. Fowles, Пер. К. Чугунова)
gen.
устроиться в постели
перед сном
settle down to go to sleep
gen.
устроиться в постели
перед сном
settle oneself to sleep
gen.
читать
перед сном
read before bed
(
snowleopard
)
Get short URL