Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Chinese
English
German
Japanese
Kalmyk
Polish
Terms
containing
перед смертью
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
avia.
гипоксия
перед смертью
antemortem anoxia
gen.
жить в страхе
перед смертью
go in fear of
one's
life
law
заявление, сделанное
перед смертью
dying declaration
gen.
испытывать страх
перед смертью
be afraid of death
(
Andrey Truhachev
)
gen.
испытывать страх
перед смертью
have fear of death
(
Andrey Truhachev
)
gen.
минуты
перед смертью
deathbed
Makarov.
оказаться перед лицом смерти
face death
gen.
он сделал это перед
самой
смертью
he did it when about to die
Makarov.
он хочет
перед смертью
снова подышать воздухом Англии
he wants to breathe English air again before he passes in
gen.
перед лицом смерти
facing death
(
clck.ru
dimock
)
gen.
перед лицом смерти
in the teeth of death
gen.
перед самой смертью у него был сильнейший приступ боли
a terrible spasm of pain came on just before he died
avia.
перед смертью
antemortem
med.
перед смертью
ante mortem
gen.
перед смертью
in
one's
extreme moments
Игорь Миг
перед смертью
in
one's
dying hours
gen.
перед смертью
все равны
death is the great leveller
gen.
перед смертью
все равны
death levels all men
gen.
перед смертью
не надышишься
you could not breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
you couldn't breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
you cannot breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
could not breath enough before death
idiom.
перед смертью
не надышишься
you can't breathe enough before death.
(
VLZ_58
)
gen.
перед смертью
не надышишься
couldn't breath enough before death
idiom.
перед смертью
не надышишься
too little, too late
(Как раз в том случае, когда что-либо предпринимать уже бесполезно
femistoklus
)
gen.
перед смертью
не надышишься
one can't breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
one could not breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
one couldn't breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
you can't breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
one cannot breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
can't breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
cannot breath enough before death
gen.
перед смертью
не надышишься
a deep breath won't postpone death
(courtesy of translator Alix Merlin Williamson
Рина Грант
)
Makarov.
перед смертью
он привёл свои дела в порядок
he settled his affairs before he died
cinema
персонаж, успевающий
перед смертью
сказать
что-либо
полезное для развития сюжета
almost dead guy
(
Alexey Lebedev
)
cleric.
причастие
перед смертью
viaticum
relig.
причастие
перед смертью
last sacrament
gen.
причастие
перед смертью
viaticum
(у римо-католиков)
gen.
причащаться
перед смертью
receive the last sacrament
Makarov.
причащение и соборование
перед смертью
the last sacraments
cinema
смерть персонажа перед выходом в отставку
retirony
(
Alexey Lebedev
)
Makarov.
соборовать
перед смертью
administer the last rites
Makarov.
соборовать
перед смертью
administer last rites
med.
сокращение гладкой мускулатуры капсулы селезёнки
перед смертью
Agonal spleen contracture
(животного
Andy
)
avia.
состояние насыщения кислородом
перед смертью
antemortem state of oxygenation
avia.
состояние оксигенации
перед смертью
antemortem state of oxygenation
gen.
страх
перед смертью
fear of death
(
Andrey Truhachev
)
gen.
хорошо держаться
перед смертью
die well
Get short URL