Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing перевод на счёт | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счётautomatic transfer service
econ.автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счётautomatic transfer service (не требующий заявления клиента в банк)
fin.денежный перевод на счётtransfer into an account (Andrey Truhachev)
Makarov.его обвинили в переводе почти всех денег клуба на свой счётhe was charged with siphoning off most of the club's money into his personal account
gen.записать перевод на расчётный счётrecord transfer on a/c (akimboesenko)
bank.Комиссия Банка за перечисления сотрудниками иностранной валюты со счета на счёт, открытый другим банком, включая иностранный банк, не взимается за 2 два перевода в месяцthe Bank's fee for outgoing foreign currency transfer for employees from their Accounts to accounts with other banks, including foreign ones, is waived for 2 two transfers a month
gen.перевод денег с банковского счета должника на банковский счёт кредитора по распоряжению должникаbanker's transfer
bank.перевод денег с одного счета на другойaccount-to-account transfer
econ.перевод на счётremittance into an account
econ.перевод на счётtransfer into an account
econ.перевод на счётtransfer into account
bank.перевод со счета на счётbook transfer (Blackgaly)
busin.перевод со счета покупателя на счёт поставщикаtransfer from the buyer's to the seller's account
bank.перевод средств в счёт платежа с карты на картуP2P payment transfer (между физическими лицами Alex_Odeychuk)
bank.платить переводом на счётpay into account
bank.платить переводом на счётpay money into account
lawпрямой перевод средств на счётdirect deposit (Leonid Dzhepko)
lawс момента получения перевода на расчётный счёт Подрядчикаas from receipt of payment at the account of Contractor (Konstantin 1966)
busin.система автоматического перевода средств со сберегательного на текущий счётautomatic transfer system
fin.счёт, на который осуществляется переводdestination account (kondorsky)
lawуплатить телеграфным переводом с немедленным зачислением средств в долларах США на счётpay by wire transfer of immediately available US Dollar funds (в тексте договора Leonid Dzhepko)
fin.услуга по переводу средств в счёт платежа с карты на картуP2P payment transfer service (Konstantin 1966)
gen.электронный перевод платежа непосредственно со счета плательщика на счёт получателяdirect deposit (Vitaliy Shkonda)

Get short URL