Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing перевод в состояние | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
ITвремя выдержки в неактивном состоянии ожидания до перевода в режим приостановкиstandby to suspend timeout (ssn)
ITвремя выдержки в неактивном состоянии полного энергопотребления до перевода в режим ожиданияfull-on to standby timeout (ssn)
ITвремя выдержки жёсткого диска в неактивном состоянии полного энергопотребления до перевода в режим ожиданияhard disk standby timeout (ssn)
ITвремя выдержки магнитного диска в неактивном состоянии полного энергопотребления до перевода в режим ожиданияhard disk standby timeout (ssn)
astronaut.клапан перевода в рабочее состояниеarming valve
telecom.кнопка включения / перевода в состояние ожиданияSTANDBY key (ТВ-приёмника)
ITкнопка перевода в неактивное состояниеsleep button
O&G, oilfield.перевод бурового раствора в состояние эмульсинbreak over drilling mud to the emulsified condition
gas.proc.перевод в безопасное состояниеemergency shutdown (maystay)
nanoперевод в безопасное состояниеsafing
el.перевод в нерабочее состояниеinactivation
nanoперевод в нерабочее состояниеdeactivation
el.перевод чего-либо в нерастворимое состояниеinsolubilization
el.перевод в пассивное состояниеinactivation
nanoперевод в рабочее состояниеactivation
sec.sys.перевод в рабочее состояниеarming
pulp.n.paperперевод в растворимое состояниеsolubilization (солюбилизация)
food.ind.перевод в растворимое состояние чаяtea cream solubilization
telecom.перевод в состояние offlinetaking offline (oleg.vigodsky)
telecom.перевод в состояние onlinebringing online (oleg.vigodsky)
el.перевод напр. задачи в состояние ожиданияsuspension
cem.перевод в состояние эмульсииemulsification
electr.eng.перевод выключателя в состояние "включено"circuit breaker closing (MichaelBurov)
electr.eng.перевод выключателя в состояние "выключено"circuit breaker opening (MichaelBurov)
oilперевод нефти в конденсатное состояниеcondensation gas drive
dril.перевод нефти в конденсатное состояниеcondensing gas drive
el.перевод резиста в нерастворимое состояниеresist insolubilization
media.процесс перевода объекта составного документа в рабочее состояние, в котором он может быть активизированbinding
commun., telegr.сигнал перевода аппарата в состояние "вне печати"nonprinting service signal
media.сигнал перевода телеграфного аппарата в состояние «вне печати»nonprinting service signal
media.способ, по которому должна быть приложена движущая сила к переключателю для перевода его в различные состоянияactuation method

Get short URL