первый транш

Terms containing первый транш | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
fin.	выпуск первого транша займа	first tranche drawing
busin.	выпуск первой транши займа	first tranche drawing
O&G	нефть первого транша	First Tranche Petroleum (Pertamina, Indonesia; Индонезия MichaelBurov)
O&G	нефть первого транша Индонезия	FTP (MichaelBurov)
bank.	первый транш	first Disbursement (по кредиту Andrey Truhachev)
law	Первый транш в размере 100 000 долларов США должен быть выдан после завершения подготовки документов, требуемых в соответствии с Соглашением, удовлетворительных для Заимодателя	the first Disbursement of $ 100.000 should be granted at the close of preparation of documents required in accordance with an Agreement, if these documents are satisfactory to the Lender
law	Первый транш в размере 100 000 долларов США должен быть выдан после завершения подготовки документов, требуемых в соответствии с Соглашением, удовлетворительных для Заимодателя	the first Disbursement of $ 100.000 shall be granted at the close of preparation of documents required in accordance with an Agreement, if these documents are satisfactory to the Lender
IMF.	покупка в рамках первого кредитного транша	first credit tranche purchase
bank.	получать денежные средства в рамках первого транша в размере 350 млрд. долл. США	receive funds from the first $350 billion installment (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.	Предоставление первого транша кредита	extension of first disbursement for credit (Konstantin 1966)
IMF.	предъявляемые условия в рамках первого кредитного транша	first credit tranche conditionality
fin.	кредитный транш первой очереди	senior tranche (Alexander Matytsin)
bank.	транш первых убытков	first-loss tranche (May_Jasmine)

Get short URL