Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing первый матч | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov."Детройтские тигры" выиграли первый из двух назначенных в этот день матчейthe Detroit Tigers won the first game of the doubleheader
Makarov.Джим выбыл из соревнований по теннису в первом же матчеJim was eliminated from the tennis competition in the first match
Makarov.доминировать в первой половине матчаdominate the first half of the match
chess.term.записать своё первое очко в матчеget on the scoreboard
Makarov.игра в первой половине матча была довольно вялойthe game did not heat up until the second half
Makarov.команда завоевала 40 очков в первой половине матчаthe team made 40 points in the first half
chess.term.кто одержит победу первым, выиграет матчFirst player to score wins the match
sport.матч за первое местоgold medal match (denghu)
chess.term.Матч претендента с сенильным чемпионом был подстроен с расчётом на лёгкую победу первогоthe Challenger's match with the senile champ was actually a setup match
chess.term.на матч первого тура этого юнца могут и не поставитьthe youngster may be a first-round scratch
gen.он выбыл из соревнований по теннису в первом же матчеhe was eliminated from the tennis competition in the first match
chess.term.он оказался достойным соперником в первом матчеin the first match, he was a match for his opponent
chess.term.он ошибся в первом же туре, он ошибся в первой же партии матчаhe made a false start
Makarov.она допустила всего одну оплошность, не реализовав свой первый матч-пойнтshe slipped on only one banana peel, squandering her first match point
chess.term.первая партия матчаopening game
chess.term.Первая часть нашего матча не была особенно напряжённойthe first part of our match wasn't too intense
chess.term.первое очко в матчеfirst blood
chess.term.первое очко в матчеopener
sport.первый гол в матчеice breaker (игре VLZ_58)
footb.первый гол матчаopener (Алекша)
sport.первый гол матчаopener (который открывает счёт sergeidorogan)
footb.первый матчfirst leg (Leonid Dzhepko)
sport.первый матчopening leg
sport.первый матчopener (турнира Andrey Truhachev)
Makarov.первый матч возбудил интерес к большому футбольному сезонуthe first game was an appetizer to a great football season
sport.первый матч сезонаopener (Val_Ships)
sport.первый матч сезонаseason opener (VLZ_58)
chess.term.первым открыть счёт в матчеbreak the ice
sport, bask.победа в первом матчеopening victory (серии Ivanov)
chess.term.после первого круга счёт в командном матче был ничейныйthe teams were tied after the first round
chess.term.Чемпион обеспечил себе победу в первой половине матчаthe champ put it away in the first part of the match

Get short URL