 |
| Subject | Russian | English |
| vulg. | отправить кого-либо на пенсию по возрасту | ass-hole (someone); особ. против воли) |
| sociol. | отсроченная пенсия по возрасту | deferred old age pension |
| stat. | пенсии при увольнении по достижении предельного возраста | superannuation pension |
| gen. | пенсия по возрасту | age pension (Юрий Павленко) |
| insur. | пенсия по возрасту | o.a.p. |
| welf. | пенсия по возрасту | Old Age Security pension (term used in Canada ART Vancouver) |
| sociol. | пенсия по возрасту | change of generation pension |
| polit. | пенсия по возрасту | old-age pension (ssn) |
| law | пенсия по возрасту | old age pension |
| law | пенсия по возрасту | retirement pension |
| gen. | пенсия по возрасту | contributory retirement pension (складывается из государственных ассигнований, взносов предприятий и отчислений из заработной платы) |
| welf. | получать пенсию по возрасту при полном стаже | receive pension according to his/her age and full length of service (Dara Arktotis) |
| busin. | страхование пенсии по возрасту | retirement pension insurance |