DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пенсионные обязательства | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
insur.выкуп обязательств по осуществлению части или всех пенсионных выплат выгодоприобретателям пенсионной схемыbuy-out (YuliaO)
insur.выкуп обязательств по осуществлению части или всех пенсионных выплат выгодоприобретателям пенсионной схемыbuyout (YuliaO)
insur.выкуп пенсионных обязательствbuy-out (YuliaO)
insur.выкуп пенсионных обязательствbuyout (YuliaO)
account.выполнение обязательств по пенсионному плануsettlement in pension plan
audit.дисконтированная стоимость обязательств по пенсионному плану с установленными выплатамиpresent value of a defined benefit obligation
account.дисконтированная ценность накопленных пенсионных обязательствaccumulated benefit obligation
account.минимальное обязательство по пенсионному плануminimum pension liability
econ.непрофинансированные пенсионные обязательстваunfunded pensions
welf.обязательства по пенсионному обеспечениюpension obligations (CNN Alex_Odeychuk)
fin.обязательство по выплате пенсий из текущих доходов пенсионного фондаunfunded pension liability (Alex_Odeychuk)
SAP.обязательство по пенсионному обеспечениюcommitment to pension insurance
busin.обязательство по пенсионному обеспечениюpension obligation
lab.law.обязательство по пенсионному плану с установленными выплатамиaccrued benefit obligation (ilghiz)
audit.обязательство по пенсионному плану с установленными выплатамиdefined benefit obligation
account.ожидаемые пенсионные обязательстваprojected benefit obligation
busin.пенсионные обязательстваretirement benefit liabilities (makyelena)
welf.пенсионные обязательстваpension liabilities
welf.пенсионные обязательстваpension obligations (honselaar)
gen.пенсионные обязательстваpension commitments (VictorMashkovtsev)
fin.пенсионные обязательства компании перед своими рабочими и служащимиcompany pension liability to employees
account.прогнозные пенсионные обязательстваprojected benefit obligation
audit.расчёт по обязательствам пенсионного планаsettlement of employee benefit obligations
fin.резерв на покрытие пенсионных обязательствprovision for pension liabilities (Автор: akhmed dnb.nl Karabas)
account.резервы против обязательств по пенсионному плануpension plan liability reserve
insur.суммы, необходимые пенсионному фонду для выполнения своих обязательств в будущемcoverage capital
invest.условные пенсионные обязательстваcontingent pension liability
gen.финансовые обязательства компании перед сотрудниками, вышедшими на пенсию, включают пенсионные выплаты, оплату страховки и медицинского обслуживанияlegacy cost (Андреева)
econ.чистые пенсионные обязательстваnet pension liabilities (Karma)