DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing патентное право | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
invest.Американская ассоциация по патентному правуAmerican Patent Law Association
invest.бюллетень Американской ассоциации по патентному правуAPLA Bulletin
lawбюллетень Американской ассоциации по патентному правуBulletin
lawв нарушение патентного праваpiratically
patents.взаимное предоставление патентных правreciprocal grant of patent rights
lawвозражение ответчика по делу о нарушении патента со ссылкой на злоупотребление истца патентными правамиmisuse defence
org.name.Договор о патентном правеPatent Law Treaty
fin.доклад о поиске в патентном правеsearch report patents
lawдоктрина исчерпания патентных правexhaustion doctrine (в результате продажи запатентованных изделий)
lawдоктрина исчерпания патентных правexhaustion by sale doctrine (в результате продажи запатентованных изделий)
patents.запись в реестре Патентного ведомства США о праве собственности на патентabstract of title
lawзлоупотребление патентными правамиpatent misuse
patents.использование патентных правuse of patent rights
lawисчерпание патентных правexhaustion (в результате продажи запатентованных изделий)
patents.мошенническая ссылка на обладание патентным правомpatent advertising
patents.мошенническая ссылка на обладание патентным правомarrogation of patent
patents.мошенническая ссылка на обладание патентным правомfalse marking
patents.мошенническая ссылка на обладание патентным правомunauthorized claim of patent rights
patents.нарушать авторское или патентное правоpirate
patents.нарушать издательское или патентное правоpirate
tech.нарушать патентное правоinfringe a patent
lawнарушающий патентные праваpiratical
lawнарушающий патентные праваpiratic
insur.нарушение патентных правpatent infringement
econ.нарушение патентных правviolation of patent rights
patents.национальное патентное правоnational patent law
lawнеосмотрительная потеря патентных правinadvertent forfeiture of patent rights (напр., в результате неуплаты патентных пошлин)
lawнеосмотрительная утрата патентных правinadvertent forfeiture of patent rights (напр., в результате неуплаты патентных пошлин)
patents.неправомерная ссылка на обладание патентным правомarrogation of patent
patents.неправомерная ссылка на обладание патентным правомfalse marking
patents.неправомерная ссылка на обладание патентным правомpatent advertising
patents.неправомерная ссылка на обладание патентным правомunauthorized claim of patent rights
econ.Нью-йоркская ассоциация по патентному правуNew York Patent Law Association
econ.Нью-Йоркская ассоциация по патентному правуNew York Patent Law associated
econ.объём патентных правextent of a patent
patents.оспаривать патентное правоcontest a patent right
patents.охрана патентных правprotection of patent
busin.охрана патентных правpatent protection
patents.охрана патентных правpatent rights protection
patents.охрана патентных правprotection of patent rights
busin.охрана патентных правоprotection of patent rights
lawпатентное и авторское право на программное обеспечениеcopyright and patent law for software (Alex_Odeychuk)
patents.патентное правоpatent laws
lawпатентное правоright of patent
el.патентное правоpatent
gen.патентное правоpatent right
ecol.патентное правоproprietary rights
gen.патентное правоpatent law
lawпатентно-процессуальное правоadjective patent law
patents.передача патентных правtransfer of patent rights
patents.переуступка патентных правtransfer of patent rights
lawправо на получение роялти в разумных размерах за нарушение патентных притязаний выложенной заявки до выдачи патентаpre-grant right to a reasonable royalty
patents., BrEправо руководителя патентного ведомства на отказ в признании некоторых патентных агентовpower of Comptroller to refuse to deal with certain agents
patents.принудительное осуществление патентных правenforcement of patent
patents.принудительное осуществление патентных правenforcement of patent rights
lawпункт лицензионного договора, обязывающий лицензиата информировать о сделанных им усовершенствованиях лицензионного объекта лицензиара, за которым признается право на подачу соответствующей патентной заявкиgrant-back clause
patents.столкновение патентных правpatent interference
patents.столкновение патентных правconflict of patent rights
insur.страхование патентных правpatent insurance
patents.требовать признания патентных правclaim recognition of the patent rights