DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing патентная чистота | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
patents.исследование патентной чистоты изделияinfringement search
gen.патентная чистотаpatent certification (rechnik)
patents.патентная чистотаfreedom-to-operate (Leonid Dzhepko)
patents.патентная чистотаnon-infringement (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
patents.патентная чистотаpatent freedom-to-operate (igisheva)
patents.патентная чистотаpresumption that a given technical solution doesn't infringe patent rights of third persons
patents.патентная чистотаpatent clearance (Ihor Sapovsky)
econ.патентная чистотаnovelty
gen.патентная чистотаpatent purity (rechnik)
EBRDпатентная чистота изобретенияnon-infringement quality of an invention
patents.поиск на патентную чистотуinfringement search (поиск нарушающего патента)
patents.поиск на патентную чистотуFTO search (freedom-to-operate search edasi)
patents.поиск на патентную чистотуfreedom-to-operate search (edasi)
patents.поиск на патентную чистотуinfringement search
gen.проверить на патентную чистотуvet for novelty (Alexander Demidov)
pharma.процесс обоснования патентной чистотыpatent certification (термин применяется в отношении воспроизведенных лекарственных препаратов, заявители регистрации которых должны обосновать, что лекарственный препарат сравнения не защищен патентом(ами) peregrin)
mil.Требования к патентной чистотеnovelty requirements (WiseSnake)
mil.Требования к патентной чистотеrequirements for novelty (WiseSnake)