 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | дом с пассивным использованием солнечной энергии | passive solar house |
| construct. | Институт пассивного дома | Passive House Institute (passiv-rus.ru ВВладимир) |
| construct. | пакет программного обеспечения для проектирования пассивного дома | Passivhaus Planning Package (ВВладимир) |
| construct. | пассивный дом | passive house (дом с особо низким энергопотреблением, порядка 10% от среднего энергопотребления, иногда называемый также экодомом  wikipedia.org ВВладимир) |
| ecol. | пассивный дом | earthship (Горячее водоснабжение и отопление происходит благодаря возобновляемой энергии с использованием солнечных обогревателей, тепловых насосов, а также геотермальных тепловых насосов. VLZ_58) |