| Subject | Russian | English |
| comp., MS | вакцина от вирусов кори, эпидемического паротита и краснухи | measles, mumps and rubella vaccine (A vaccine for immunization against measles, mumps, and rubella) |
| comp., MS | вакцина от вирусов кори, эпидемического паротита и краснухи | MMR (A vaccine for immunization against measles, mumps, and rubella) |
| gen. | вакцина от вирусов кори, эпидемического паротита и краснухи | MMR jab (‘They identified 436 hospital admissions in children who had been vaccinated with the MMR jab in the previous three months.' || ‘Oxford University scientists have found that the MMR jab does not increase the risk of inflammatory bowel disease, as previously thought.' 'More) |
| comp., MS | вакцина от вирусов кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы | MMRV (A vaccine for immunization against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox)) |
| comp., MS | вакцина от вирусов кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы | measles, mumps, rubella and chickenpox vaccine (A vaccine for immunization against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox)) |
| immunol. | вакцина против кори, краснухи и паротита | MMR (Johnny Bravo) |
| med. | вакцина против кори, краснухи и паротита | measles, rubella and parotitis vaccine (ККП Vladimir71) |
| gen. | вакцина против кори, краснухи, эпидемического паротита | measles-mumps-rubella vaccine (Johnny Bravo) |
| immunol. | вакцина против паротита | mumps vaccine (вирусная вакцина, аттенюированная пассажами на куриных эмбрионах) |
| pharm. | Вакцина против эпидемического паротита | Mumps vaccine (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | вакцинация против кори, эпидемического паротита и краснухи | measles-mumps-rubella vaccination |
| med. | вирус паротита | mumps mice (эпидемического) |
| med. | вирус паротита | epidemic parotitis virus (эпидемического) |
| med. | вирус эпидемического паротита | mumps virus |
| med. | вирус эпидемического паротита | epidemic parotitis virus |
| med. | вирусная вакцина против кори, паротита и краснухи | measles, mumps and rubella virus vaccine (capricolya) |
| Gruzovik, med. | гангренозный паротит | gangrenous parotiditis |
| Gruzovik, med. | гангренозный паротит | gangrenous parotitis |
| med. | гангренозный паротит | gangrenous parodititis |
| med. | ганренозный паротит | gangrenous parotitis (MichaelBurov) |
| med. | инфекционный паротит | mumps (свинка) |
| med. | инфекционный паротит | infectious parotiditis |
| med. | комбинированная вакцина для профилактики кори, эпидемического паротита, краснухи и ветряной оспы | combined measles, mumps, rubella and varicella vaccine (Dimpassy) |
| med. | корь, паротит, краснуха | MMR (measles, mumps, rubella. =MPR Tiny Tony) |
| med. | корь, паротит, краснуха | MPR (measles, parotitis, rubella. =MMR Tiny Tony) |
| med. | ложный паротит | pseudo parotitis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит | false parotitis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит | pseudo-parotitis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит | pseudoparotitis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит Герценберга | Herzenberg's pseudo parotitis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит Герценберга | lymphogenic sialodenitis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит Герценберга | lymphogenic sialodenosis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит Герценберга | Herzenberg's false parotitis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит Герценберга | Herzenberg's pseudo-parotitis (MichaelBurov) |
| med. | ложный паротит Герценберга | Herzenberg's pseudoparotitis (MichaelBurov) |
| med. | острый паротит | acute parotiditis |
| med. | панкреатит, возникший после или на фоне эпидемического паротита | mumps pancreatitis |
| med. | паротит эпидемический | Epidemic parotitis (landhel) |
| med. | паротит эпидемический | mumps |
| virol. | тетравакцина против кори, паротита, коревой краснухи ветряной оспы | MMRV vaccine (dzimmu) |
| Makarov. | measles-mumps-rubella vaccine тривакцина против кори, эпидемического паротита и коревой краснухи | MMR vaccine |
| Makarov. | MMR vaccine тривакцина против кори, эпидемического паротита и коревой краснухи | measles-mumps-rubella vaccine |
| immunol. | тривакцина против кори, эпидемического паротита и коревой краснухи | measles-mumps-rubella vaccine |
| med. | хронический рецидивирующий паротит | recurrent chronic parotitis (MichaelBurov) |
| med. | хронический рецидивирующий паротит | recurrent essential parotitis (MichaelBurov) |
| med. | хронический рецидивирующий паротит | epidemic salivoglandulosis (MichaelBurov) |
| med. | хронический эссенциальный паротит | recurrent chronic parotitis (MichaelBurov) |
| med. | хронический эссенциальный паротит | recurrent essential parotitis (MichaelBurov) |
| med. | хронический эссенциальный паротит | epidemic salivoglandulosis (MichaelBurov) |
| med. | эпидемический паротит | mumps |
| med. | эпидемический паротит | contagious parotitis |
| med. | эпидемический паротит | epidemic parotitis |
| med. | эпидемический паротит | epidemic parotiditis (MichaelBurov) |
| med. | эпидемический паротит | parotitis |
| med. | эпидемический паротит с поражением молочных желёз | metastatic mumps |
| med. | эпидемический паротит с поражением яичек желёз | metastatic mumps |
| med. | эпидемический паротит с поражением яичек или молочных желёз | metastatic mumps |
| med. | эссенциальный паротит | essential parotiditis (MichaelBurov) |
| med. | эссенциальный паротит | essential parotitis (MichaelBurov) |
