 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | входить парами или тройками | enter in pairs or trios |
| inf. | пара-тройка | one or two (Александр_10) |
| inf. | пара-тройка | a couple of (sankozh) |
| inf. | пара-тройка | a handful of (I've only maintained a handful of friendships from those years. 4uzhoj) |
| gen. | пара-тройка | few (т.е. "несколько" в минимальном значении: They had a few hours until it would get dark. LisLoki) |
| gen. | я настолько худа, что доктор посоветовал мне набрать пару-тройку килограммов | I'm so thin that doctor said I should put on two or three kilos |