DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing пандус | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
amer.автобус, оборудованный пандусомkneeling bus (a bus that can lower its body or entrance door to facilitate boarding by the elderly or people with disabilities; тж. см. low-floor bus Taras)
nautic.автомобильный пандусcar ramp (на автомобилевозе)
logist.береговой пандусshore ramp (для приёма судов с аппарелью VPK)
O&G, karach.бетонный пандусconcrete ramp (Leonid Dzhepko)
construct.винтовой пандусhelical ramp
construct.винтовой пандусspiral wheelchair ramp (Elen Molokovskikh)
tech.винтовой пандусhelicline
construct.винтообразный пандусspiral ramp
construct.винтообразный пандусhelical ramp
construct.временный пандусtemporary ramp
construct.движущийся пандусmoving ramp
construct.марш пандусаaccess entrance ramp run (Elen Molokovskikh)
construct.маршевый пандусramp with flights
transp.пандус в точках пересеченияinterchange ramp (Georgy Moiseenko)
transp.пандус для аварийной остановкиrunaway truck rump
sec.sys.пандус для аварийной остановкиrunaway truck ramp (грузового автомобиля, потерявшего управление на дороге в горной местности fishborn)
archit.пандус для автомобилейvehicle ramp (yevsey)
footb.пандус для зрителейviewing slope (Alexgrus)
construct.пандус для съезда инвалидных колясокwheelchair ramp (Andrey250780)
archit.пандус продублированный ступенямиramped approach with complementary steps (yevsey)
archit.пандус продублированный ступенямиramp with complementary steps (yevsey)
archit.пандус с лестничным сходомramped approach with complementary steps (yevsey)
archit.пандус с лестничным сходомramp with complementary steps (yevsey)
tech.пандус типа "клеверный лист"clover-leaf ramp
construct.пешеходный пандусpedestrian ramp
archit.поверхность пандуса должна быть нескользкойramp shall be provided with non-slip surface finish (yevsey)
archit.подъездная дорога с пандусомramped approach
robot.подъёмный пандусraised walker (препятствующий несанкционированному проходу в опасную зону)
construct.проездной пандусtraffic ramp
construct.проездной пандусramp for vehicles
gen.сооружать пандусramp
cinemaсценический пандусraked stage
theatre.театральный пандусramp (Пандус в театре – пологая наклонная поверхность, предназначенная для удобного перехода актеров, или других людей, с одного уровня высоты на другой. Ramp: An inclined platform-like walkway upon which actors or others can walk. rtlb.ru suburbian)
archit.уклон пандуса для автомобилей не должен превышатьvehicle ramp shall not exceed a slope of (yevsey)