 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | паевой счёт | share account (сбережений в кредитном союзе и ином кооперативном учреждении) |
| bank. | паевой счёт | share account (в кредитном союзе) |
| busin. | паевой счёт | share draft account |
| bank., USA | паевой счёт в кредитном союзе | share certificate account |
| econ. | паевой счёт в кредитном союзе | share certificate account (США) |
| busin. | паевой счёт в строительном кооперативе | share account (in a building society) |
| econ. | паевой счёт с правом выписки приказов, подобных чекам | share draft account |
| gen. | паевой счёт в кредитном союзе с правом выписки приказов, подобных чекам | share draft account |
| tax. | паевые счета | share accounts (as in credit unions; в кредитном союзе) |
| st.exch. | чековый паевой счёт | share draft account (dimock) |
| bank., USA | чековый паевой счёт, предлагаемый кредитным союзом | share draft account |
| econ. | чековый паевой счёт, предлагаемый кредитным союзом | share draft account (США) |