| Subject | Russian | English |
| EBRD | Доклад об оценке национальной системы государственных закупок | CPAR (Country Procurement Assessment Report Hot-Ice) |
| mil. | долгосрочная оценка по закупкам | long-range procurement estimate |
| econ. | метод оценки по ценам первых закупок | fifo first in, first out costing method |
| econ. | метод оценки по ценам последних закупок | lifo last in, first out costing method |
| oil | метод оценки товарно-материальных запасов по ценам первых по времени закупок, который исходит из того, что материальные запасы используются в производстве в порядке поступления | first in, first out |
| oil | метод оценки товарно-материальных запасов по ценам последних закупок, при котором предполагается, что использование запасов происходит в порядке, обратном их получению, и запасы, закупленные последними | last in, first out (следовательно, как правило, по более высоким ценам, потребляются первыми) |
| mil. | методы оценки расходов для закупки систем вооружения и техники | cost estimating techniques for system acquisition |
| manag. | оценка выполнения закупок по проекту | procurement performance evaluation (Dashout) |
| manag. | оценка закупок | acquisition evaluation (Dashout) |
| mil. | оценка программы координированных закупок | coordinated procurement program appraisal |
| EBRD | Оценка риска в сфере закупок проекта | PPRA (project
procurement risk assessment Hot-Ice) |
| int.rel. | Оценка рисков, связанных с закупками, и система управления процессом закупок | PRAMS (Procurement Risk Assessment & Management System Bijon) |
| manag. | предварительная оценка возможностей закупок | procurement pre qualifications (Dashout) |
