DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing охраняемый район | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
UNКомиссия по национальным паркам и охраняемым районамCommission on National Parks and Protected Areas
UNМеждународный справочник по национальным паркам и охраняемым районамWorld Directory of National Parks and Protected Areas
fish.farm.особо охраняемые районыspecially protected areas
org.name.особо охраняемые районы Средиземноморьяspecially protected areas of Mediterranean interest
antarct.особо охраняемый районSPA
UNособо охраняемый районspecially protected area
antarct., abbr.Особо охраняемый район АнтарктикиASPA
UNособо охраняемый район АнтарктикиAntarctic specially protected area
ecol.охраняемые государством прибрежные районыcoastal commons
ecol.охраняемые прибрежные районыcoastal commons
ecol.охраняемые районыprotected areas
UNохраняемые районы моряmarine protected area
environ.охраняемый морской районmarine protected area
ecol.охраняемый прибрежный районcoastal protected area
mil.охраняемый районsecure ground environment (суши)
O&G, casp.охраняемый районsecured location (Yeldar Azanbayev)
fire.охраняемый районinspection district
environ.охраняемый районprotected area (Portions of land protected by special restrictions and laws for the conservation of the natural environment. They include large tracts of land set aside for the protection of wildlife and its habitat; areas of great natural beauty or unique interest; areas containing rare forms of plant and animal life; areas representing unusual geologic formation; places of historic and prehistoric interest; areas containing ecosystems of special importance for scientific investigation and study; and areas which safeguard the needs of the biosphere; Участки земли, охраняемые в соответствии с положениями специальных законов в целях сохранения природной среды. Включают большие территории, огороженные для охраны диких животных и их среды обитания; районы исключительной природной красоты или уникальных природных явлений; районы, где обитают редкие формы растительной и животной жизни; районы редких геологических образований; исторические и доисторические места; районы экосистем, представляющих особый интерес для научных исследований; районы, обеспечивающие потребности биосферы)
construct.охраняемый районprotection area
mil.охраняемый районprotected area
UNпротокол о биологическом разнообразии и создании особо охраняемых районовProtocol on Biological Diversity and Establishment of Specially Protected Areas
org.name.Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского районаProtocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife
org.name.Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского районаProtocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
org.name.Протокол относительно особо охраняемых районов и дикой фауны и флоры к Конвенции о защите и освоении морской среды Большого Карибского районаSPAW Protocol
ecol.Протокол относительно особо охраняемых районов СредиземноморьяProtocol Concerning Mediterranean Specially Protected Areas (1982)
UN, polit.район, охраняемый Организацией Объединённых НацийUnited Nations Protected Area
ecol.район охраняемых почвsoil conservation district
amer.район охраняемых почв. заповедник почвsoil-conservation district
UNСпециальная группа технических экспертов по охраняемым районамAd Hoc Technical Expert Group on Protected Areas
ecol.Укрепление системы особо охраняемых природных территорий Республики Коми в целях сохранения биоразнообразия первичных лесов в районе верховьев реки ПечораStrengthening the Protected Area System of the Komi Republic to Conserve Virgin Forest Biodiversity in the Pechora River Headwaters Region (triumfov)