 |
| Subject | Russian | English |
| market. | анализ оттока клиентов | customer churn analysis (MasterK) |
| consult. | контроль оттока клиентов | churn management (Churn management is the process of identifying the reasons why customers disconnect from a service or stop buying from a company Евгений Челядник) |
| gen. | отток клиентов | customer attrition (okob) |
| busin. | отток клиентов | customer outflow (Yurii Karpinskyi) |
| gen. | отток клиентов | churn (mascot) |
| bank. | отток срочных депозитов клиентов малого и среднего бизнеса | outflow of small and middle-sized business time deposits (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
| bank. | отток срочных депозитов клиентов микро- и малого бизнеса | outflow of micro and small business time deposits (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk) |
| busin. | прогнозирование оттока клиентов | churn prediction (Alex_Odeychuk) |
| market. | продукт для прогнозирования оттока клиентов | churn prediction product (речь идёт о CRM-продуктах KSy) |