Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing отскакивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
tech.аварийно отделяться или отскакивать для предотвращения поломки при удареbreak away (gillan)
Makarov.атом отскакиваетatom recoils
Makarov.атом отскакиваетatom rebounds
Makarov.два мяча сталкиваются друг с другом, но в силу своей упругости быстро отскакивают друг от другаtwo balls clash together, but, by virtue of their elasticity, they quickly recoil
gen.мяч отскакиваетthe ball rebounds
Makarov.мяч плохо отскакиваетthe ball doesn't bounce well
gen.мяч плохо отскакиваетthe ball doesn't bounce well
voll.неудачный приём или касание в защите, после которого мяч на большой скорости отскакивает за пределы поляshank (whysa)
slangот зубов отскакиваетup tight
idiom.от зубов отскакиваетsomeone can reel it off (VLZ_58)
idiom.от зубов отскакиваетsomeone knows something almost by heart (VLZ_58)
mech.eng., obs.отскакивать в нейтральное положениеspring into neutral (напр. о рукоятках, действующих лишь при нажатии на них рукой)
math.отскакивать друг от другаbounce off each other
Makarov.отскакивать назадleap back
gen.отскакивать назадstart back
gen.отскакивать от землиdap (о мяче)
w.polo.отскакивать от стоекbounce back from the goal post
gen.отскакивать при столкновенииcannon
gen.отскакивать рикошетомskip
gen.Отскакивать с шумомboing (taxi_driver1976)
tech.пантограф отскакивает от контактного проводаthe pantograph bounces off the contact wire
gen.пули отскакивали рикошетом от водыthe bullets ricocheted on the water

Get short URL