Subject | Russian | English |
gen. | вставлять отсебятину | gag |
slang | говорить отсебятину | wing it (Пример: She had not had time to prepare for the exam so she just had to wing it. Franka_LV) |
inf. | нести отсебятину | extemporize (MichaelBurov) |
inf. | нести отсебятину | improvise (MichaelBurov) |
inf. | нести отсебятину | not stick to the script (MichaelBurov) |
theatre., Makarov. | нести отсебятину | fake a line |
slang | нести отсебятину | wing it (Пример: She had not had time to prepare for the exam so she just had to wing it. Franka_LV) |
slang | нести отсебятину | pony (об актере) |
theatre., jarg. | нести отсебятину | pong |
inf. | нести отсебятину | embellish (MichaelBurov) |
inf. | нести отсебятину | gag (MichaelBurov) |
inf. | нести отсебятину | ad-lib (SirReal) |
gen. | нести отсебятину | make things up (VLZ_58) |