DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отрасль связи | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.Ассоциация отрасли сотовой связиCellular Telecommunications Industry Association (AD Alexander Demidov)
lawв связи с забастовками в отрасли кораблестроенияon grounds of strikes in the business of shipbuilding (Konstantin 1966)
lawв связи с забастовками в отраслях, напрямую связанных со строительной отрасльюon grounds of strikes in the businesses connected directly with building industry (Konstantin 1966)
commun.отрасль мобильной и беспроводной связиmobile and wireless industry (Beloshapkina)
gen.отрасль мобильной связиmobile phone industry (A.Rezvov)
commun.отрасль связиcommunication industry
media.отрасль связиcommunications industry
media.отрасль «связь»world of communications
commun.отрасль телефонной связиtelephone industry
slangпомощник по связям с субъектами агропромышленной отраслиAg Liaison (I have been appointed to be the governor's Ag Liaison to work with agriculture sankozh)
econ.связи с потребляющими отраслямиforward linkages (Такие связи характеризуют, в какие отрасли и для каких производств направляется продукция рассматриваемой отрасли. Следует помнить, что английское выражение подразумевает не просто наличие связи между отраслями, а качественный аспект такой связи, т.е. то, что развитие одной отрасли создает условия для развития другой или других отраслей. Поэтому в некоторых случаях для прояснения ситуации следует добавлять такие уточняющие слова, как "взаимоусиливающие" или "взаимовыгодные".; в системе межотраслевых связей А.Шатилов)