DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отраслевой стандарт | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
econ.в соответствии с отраслевыми стандартамиin line with industry standards (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
met.Глобальный отраслевой стандарт по управлению хвостохранилищамиGlobal Industry Standard on Tailings Management (Atenza)
nucl.pow.Единый отраслевой стандарт закупокUniform Industry Procurement Standard (ЕОСЗ proz.com VeronicaIva)
gen.задавать новый отраслевой стандартset a new industry benchmark (sankozh)
stat.информационная система, отвечающая отраслевым стандартамindustry-standard information system
mil., WMDнемецкий отраслевой стандартDeutsche industrie norm
tech.неофициальный отраслевой стандартde facto industry standard
O&G. tech.оборудование, выполненное в соответствии с отраслевыми стандартамиindustry standard equipment
adv.общепризнанный отраслевой стандартindustry recognized standard (Alex_Odeychuk)
gen.оснащённый по наивысшим отраслевым стандартамindustry-leading (sankozh)
tech.отраслевой стандартbranch standard
adv.отраслевой стандартindustry benchmark (вариант перевода на русский язык Alexander Oshis)
progr.отраслевой стандартproprietary standard (редк. ssn)
O&G, sakh.отраслевой стандартOST (ОСТ)
oilотраслевой стандартindustrial standard
SAP.tech.отраслевой стандартindustry-specific standard
adv.отраслевой стандартindustry standard (Alexander Demidov)
tech.Отраслевой стандартApplication standard (Майборода)
avia.отраслевой стандартdepartmental standard
avia.отраслевой стандартsubstandard
media.отраслевой стандарт, определяющий форматы и протоколы обмена информацией между распределёнными объектно ориентированными приложениями в сетях TCP/IPInternet inter-ORB protocol
qual.cont.отраслевые стандартыindustry standards (22000:2005 Andrew052)
UN, econ.отраслевые стандартыindustry standards
busin.отраслевые стандартыindustry best practices (Евгений Тамарченко)
mil.отраслевые стандарты ВМСNavy secondary standards
ITпринятый в качестве отраслевого стандартаindustry-standard
comp., net.программное обеспечение, удовлетворяющее отраслевым стандартамindustry-standard software
busin.соблюдение отраслевых стандартовadherence to industry standards (или норм Logofreak)
ITставший отраслевым стандартомindustry-standard