 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | отрабатывать навык до совершенства | hone a skill |
| gen. | отрабатывать навыки | hone one's skills (Luigi has been honing his pizza making skills at the Edgewood location of Pizza Uno and is now opening his own pizza place on E.15th St. ART Vancouver) |
| HR | отрабатывать навыки | brush up on your skills (Alex_Odeychuk) |
| gen. | отрабатывать навыки | practice (напр., методы/приёмы спасения пострадавших: These rescues require a high level of expertise, so our firefighters spend hundreds of hours every year practicing and training. ART Vancouver) |
| OHS | отрабатывать навыки оказания помощи | practice first-aid skills (MichaelBurov) |