 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | лихо отплясывать | bump (suburbian) |
| gen. | молодёжь лихо отплясывала на лужайке | the young folks tripped it away on the grass |
| gen. | неуклюже отплясывать, жечь | balter (to dance artlessly, without particular grace or skill but usually with enjoyment Solli) |
| Makarov. | отплясывать джигу | do a jig |
| Makarov. | отплясывать джигу | dance a jig |