DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing относящийся с подозрением | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.к нему относились с подозрениемhe was looked upon with suspicion
Makarov.он не сходился с людьми и относился к ним с подозрениемhe was asocial and suspicious of others
Makarov.он с подозрением относится ко всякой религииhe is suspicious of any religion
Makarov.он стал с подозрением относиться ко всем своим соседямhe became suspicious of all his neighbours
Makarov.относиться к чему-либо с подозрениемview something with suspicion
Makarov.относиться к чему-либо с подозрениемtreat something with suspicion
inf.относиться ко всему с подозрениемlook over one's shoulder (keeping watch for danger or threats to oneself: Bob's a little paranoid. He's always looking over his shoulder. ДШБ)
Игорь Миготноситься с подозрениемbe wary of
Makarov.относиться с подозрениемsuss
Makarov.относиться с подозрениемsuss out
gen.относиться с подозрениемbe jealous of (someone – к кому-либо)
Игорь Миготноситься с подозрением кbe skittish about
Игорь Миготноситься с подозрением кbe leery of
Makarov.относиться с подозрением к намерениямbe suspicious of intentions
Makarov.относиться с подозрением к попыткеbe leery of attempt
Makarov.относиться с подозрением к кому-либо, чему-либо сlook askance at someone, something
Игорь Миготносятся друг к другу с подозрениемwatch each other with suspicion
gen.относящийся с подозрениемwary (of – к Ремедиос_П)
Игорь Миготносящийся с подозрением кdistrustful of
gen.относящийся с подозрением кwary of (Ремедиос_П)
Игорь Мигс подозрением относиться кbe distrustful of
Makarov.я с подозрением отношусь ко всякой религииI am suspicious of any religion