 |
| Subject | Russian | English |
| archit. | водоотбойный элемент в открытом стыке крупнопанельного здания | baffle |
| construct. | дренаж с трубами с открытыми стыками | open-joint drainage |
| media. | открытые стыки | open interfaces (в видеосетях) |
| construct. | открытый стык | open joint |
| construct. | открытый стык | exposed joint |
| auto. | открытый стык | open splice (Любое разделение по месту любого стыка протектора, боковины или гермослоя, которое доходит до материала корда  cntd.ru Natalya Rovina) |
| railw. | открытый стык | open joint (трубопровода) |
| tech. | открытый стык | open joint (в крупнопанельных зданиях) |
| nautic. | открытый стык | gap butt |
| construct. | открытый стык трубопровода | open joint |
| mining. | система дрен с открытыми стыками | open-joint drainage |
| construct. | трубопровод с открытыми стыками | open-jointed pipe |