 |
| Subject | Russian | English |
| mining. | выемка столбов открытыми заходками | open-end pillar work (с торца) |
| mining. | выемка столбов открытыми заходками | open-end pillaring (с торца) |
| mining. | выемка столбов открытыми заходками | open ending (с торца) |
| mining. | забой открытой сплошной заходки | slab face |
| mining. | открытая заходка | open end |
| mining. | открытая заходка | slash (при системе подэтажных штреков с отбойкой уступов параллельными скважинами) |
| construct. | открытая заходка | open cut advance |
| mining. | открытая сплошная заходка | slab |