 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | клеточная батарея на открытом воздухе | outdoor battery |
| auto. | не допускаются курение, использование открытого пламени или искрение проявление искрения рядом с батареей | Never use naked flames or sparks (ГОСТ Р МЭК 61430-2004 "Аккумуляторы и аккумуляторные батареи" translator911) |
| mil., fort. | открытая батарея | barbet |
| mil., fort. | открытая батарея | barbe |
| shipb. | открытая батарея | battery on the quarter deck (батарея, установленная на верхней палубе) |