DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отключение электропитания | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
mech.аварийное отключение электропитанияpower dump
tech.аварийное отключение электропитанияemergency power cutoff
gyrosc.внезапное отключение электропитанияsudden power loss
bank.возврат карточки клиенту при отключении электропитания банкоматаcard return on power fail (Leonid Dzhepko)
energ.ind.дистанционное аварийное отключение электропитанияremote emergency power off
el.ЗУ с разрушением информации при отключении электропитанияvolatile storage
el.ЗУ с сохранением информации при отключении электропитанияnonvolatile storage
el.ЗУ с сохранением информации при отключении электропитанияnonvolatile memory
automat.ИБП при отключении электропитанияUPS during power failure (ssn)
el.исправление ошибок без отключения электропитанияcold fix
el.исправление ошибок с отключением электропитанияhot fix
media.источник бесперебойного электропитания UPS с подзарядкой аккумуляторной батареи, используемой при отключении UPSoff-line UPS
gen.отключение электропитанияpower cut (zarazagirl)
O&G, sahk.r.отключение электропитанияdowngrading of power supply
gen.отключение электропитанияpower loss (zarazagirl)
house.отключение электропитанияpower failure
comp.отключение электропитанияblackout
el.отключение электропитанияoutage
mus.отключение электропитанияpower-down
gen.отключение электропитанияpower outage (zarazagirl)
sec.sys.отключение электропитания всех узлов кластераfull cluster outage (Alex_Odeychuk)
el.перезагрузка без отключения электропитанияwarm restart
ITперезагрузка без отключения электропитанияwarm boot
ITперезагрузка без отключения электропитанияwarm start
el.перезагрузка без отключения электропитанияwarm reboot
ITперезагрузка с отключением электропитанияcold boot
ITперезагрузка с отключением электропитанияcold start
el.перезагрузка с отключением электропитанияcold restart
el.перезагрузка с отключением электропитанияcold reboot
ITперезапуск без отключения электропитанияwarm boot
ITперезапуск без отключения электропитанияwarm start
el.перезапуск без отключения электропитанияwarm restart
el.перезапуск без отключения электропитанияwarm reboot
ITперезапуск с отключением электропитанияcold start
el.перезапуск с отключением электропитанияcold restart
ITперезапуск с отключением электропитанияcold boot
el.перезапуск с отключением электропитанияcold reboot
el.полное отключение электропитанияblackout (july000)
electr.eng.полное отключение электропитанияcomplete blackout (Andrey Truhachev)
O&Gрасстановка бирок при отключении электропитанияtagout (MichaelBurov)
O&Gрасстановка бирок при отключении электропитанияenergy isolation tagout (MichaelBurov)
el.ремонт без отключения электропитанияcold fix
el.ремонт с отключением электропитанияhot fix
sec.sys.сигнал об отключении электропитанияpower interrupt alarm
comp., net.сообщение об отключении электропитания на удалённом мультиплексореdying gasp (rex astennu)
el.среда с разрушением информации при отключении электропитанияvolatile medium
el.среда с сохранением информации при отключении электропитанияnonvolatile medium
energ.ind.указатель отключения электропитанияpower-off indicator
comp.устройство аварийного отключения электропитанияoff emergency