DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отклонение допуска | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gear.tr.верхнее отклонение допускаupper deviation (Александр Рыжов)
gear.tr.верхнее отклонение допускаtop tolerance allowance (Александр Рыжов)
tech.верхнее отклонение поля допускаupper tolerance
transp.деталь, выполненная с отклонением от допускаoff-tolerance part
qual.cont.деталь, выполненная с отклонением от допускаout-of-tolerance part
navig.допуск, допустимое отклонениеtolerance
tech.допуск на отклонениеdifference tolerance (translator911)
gear.tr.допуск на отклонение межосевого расстоянияcentre distance tolerance (Александр Рыжов)
metrol.допуск на отклонение от заданного цветаcolor tolerance
construct.допуск на отклонение от окружностиcircularity tolerance
ITдопуск на отклонение фазыphase tolerance
polygr.допуск по отклонениюdeviation tolerance (translator911)
construct.допуски на геометрические размеры и на отклонения от геометрической формыtolerances in geometry
O&G, casp.допуски на минимальные отклоненияtight tolerance (Yeldar Azanbayev)
tech.нижнее отклонение допускаlower tolerance (поля)
mech.нижнее отклонение поля допускаlower tolerance
automat.отклонение в пределах поля допускаtolerance level offset (ssn)
gear.tr.отклонение допускаerror out of tolerance allowance (Александр Рыжов)
gear.tr.отклонение допуска на длину общей нормалиbase tangent error out of tolerance (Александр Рыжов)
gear.tr.отклонение допуска на межосевое расстояниеcentre distance error out of tolerance (Александр Рыжов)
tech.отклонение от допускаtolerance failure
media.отклонения от номинальной величины в пределах допускаtotal excursion
pipes.отклонения по толщине например, стенки трубы или полосовой трубной заготовки в пределах допускаon-gauge
textileспособность ткани восстанавливать после стирки и утюжки размеры без отклонения от объявленного допуска на усадкуdimensional restorability