отказать в помощи

Terms containing отказать в помощи | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	было бы несправедливо отказать ему в помощи	it wouldn't be just to refuse him help
Makarov.	моряки отказались повиноваться капитану, и после стычки бросили его в открытой шлюпке без помощи и поддержки	the sailors refused to obey their captain, and after a fight, turned him adrift on the ocean in an open boat
gen.	он никогда не откажет в помощи	he can always be relied on for help
gen.	они вынесли решение отказать нам в помощи	they decided against helping us
gen.	они постановили отказать нам в помощи	they decided against helping us
med.	отказать в медицинской помощи	refuse health care for (кому-либо; it is not abuse or neglect for a representative or guardian to refuse health care for an adult if doing so is in accord with the wishes the adult snowleopard)
Makarov.	отказать в помощи	deny assistance (to)
idiom.	отказать в помощи	turn your back on (someone Азери)
Makarov.	отказать в помощи	deny aid
gen.	отказать в помощи	refuse assistance (to)
gen.	отказать в помощи	refuse to help
gen.	отказать в помощи	refuse aid (Alex Lilo)
law	отказать в предоставлении судебной помощи	refuse to grant relief (ЮНСИТРАЛ: The court may refuse to grant relief under this article. un.org Denis Lebedev)
gen.	по отношению к нему было бы непорядочно отказать ему в помощи	it wouldn't be square to him to refuse him our help
Makarov.	правительство отказало в дальнейшей помощи индустрии	the government has ruled out any further support for the industry
gen.	у вас нет достаточных оснований отказать ему в помощи	you can't well refuse to help him

Get short URL