 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | отказ признать | disavowal (что-либо) |
| law | отказ признать | refusal to admit (факт; вину) |
| gen. | отказ признать | repudiation |
| polit. | отказ признать поражение | refusal to concede defeat (напр., на выборах Alex_Odeychuk) |
| dipl., amer., hist. | отказ штата признать действительность закона | nullification |
| dipl., amer., hist. | отказ штата признать действительность закона, принятого конгрессом США | nullification |
| amer., hist. | отказ штата признать на своей территории действие закона, принятого конгрессом США | nullification |
| law | признать отказ недействительным | quash the denial (In City of Dania, the Florida Supreme Court held that both the circuit court, which quashed the denial of a rezoning, and the district court, which quashed the ... | In Sakolsky, this Court quashed the denial of an injunction against the rescission of building permit, based on equitable estoppel Alexander Demidov) |