 |
| Subject | Russian | English |
| EBRD | основание для отказа в предоставлении кредита | negative value (raf) |
| bank. | отказ в кредите | loan denial (Soulbringer) |
| bank. | отказ в предоставлении кредита | credit decline (investopedia.com Denis Lebedev) |
| bank. | отказ в предоставлении кредита | credit rejection (investopedia.com Denis Lebedev) |
| bank. | отказ в предоставлении кредита | credit denial (The rejection of a credit application by the prospective lender.  investopedia.com Denis Lebedev) |
| bank. | отказ в предоставлении кредита | loan rejection (англ. оборот взят из репортажа Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| bank. | отказ в страховом покрытии риска по экспортному кредиту | off-cover |
| gen. | отказ в страховом покрытии риска по экспортному кредиту | off cover |