DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отдельные компании | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
SAP.fin.баланс отдельной компанииindividual financial statements
SAP.fin.баланс отдельной компанииindividual account closing
SAP.fin.балансовый отчёт отдельной компанииindividual statements
SAP.fin.балансовый отчёт отдельной компанииindividual statement data
O&Gвыделение в отдельную компанию распорядителя газотранспортной системыunbundling (согласно требованиям третього энергопакета ЕС 4uzhoj)
oilвыделение в отдельную компанию управляющего газотранспортной системойunbundling (4uzhoj)
SAP.fin.данные баланса отдельной компанииindividual FS data
media.компания или отдельное лицо, проводящее испытание нового программного продукта перед его реализацией в реальной среде с целью проверки его работоспособностиbeta site
media.компания или отдельные лица, покупающие время спутников связи для перепродажиsatellite broker
media.компания-распространитель ТВ программ по отдельным станциямsyndicator
gen.на заводе имеются отдельные столовые для различных уровней работников и служащих компанииthere are separate dining rooms for different grades of staff at the company
econ.набор данных по отдельным компаниямcompany-level data set (A.Rezvov)
busin.отделение частей компании в качестве отдельных предприятийspinout (wikipedia.org Smartie)
econ.отдельная компанияseparate company
gen.отдельные компанииindividual companies (Baaghi)
media.получение прав на систему кабельного ТВ отдельным лицом или компанией без намерения строительства, а для последующей их продажиwarehousing
media.принадлежащий отдельному лицу или компанииprivate (не широкой публике)
commer.создать новые отдельные компанииestablish new beach-heads (thefreedictionary.com bigmaxus)
media.телефонный вызов, сделанный от имени или по поручению отдельного лица, а не организации или в интересах организации, которая пользуется услугами телефонной компанииprivate call
EBRDучреждать отдельную компаниюset up a separate corporate entity