DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing отбою нет от | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.благодаря рекламе от клиентов нет отбояads pull customers in like bees to a honeypot
gen.в городе от туристов отбоя нетthe town is very touristy
inf.от женихов отбою нет у когоsomeone has no end of admirers (Technical)
gen.от заказчиков отбоя нетwe've been swamped (Hi Lauren, I'm mailing a sample of the product today. Sorry about the delay but Fresh&Clean has been doing such great business we've been swamped. ART Vancouver)
gen.от покупателей отбоя нетcustomers are storming the shop (Anglophile)
gen.от посетителей отбоя нетwe've been swamped (Hi Lauren, I'm mailing a sample of the product today. Sorry about the delay but Fresh&Clean has been doing such great business we've been swamped. ART Vancouver)
gen.от туристов отбою нетtrippery
gen.от экскурсантов или туристов отбою нетtrippery
gen.от экскурсантов отбою нетtrippery
inf.отбою нет отthere's no end (to)
inf.отбою нет отthere's no getting rid (of)
gen.отбою нет отno end of
gen.отбоя нет от посетителей, заказчиковwe've been swamped (Hi Lauren, I'm mailing a sample of the product today. Sorry about the delay but Fresh&Clean has been doing such great business we've been swamped. ART Vancouver)
gen.у меня нет отбою от предложенийI’ve had no end of offers
Makarov.у него нет отбою от предложенийhe is flooded with offers
Makarov.у неё отбою нет от поклонниковshe has an endless stream of admirers
gen.у этого модельера нет отбоя от заказчиковhe is the most sought-after dress-designer
gen.у этого модельера нет отбоя от заказчиковhe is the most sought-after dress designer