отблагодарить

Terms containing отблагодарить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
obs.	за что нельзя достойным образом отблагодарить	unrequitable
gen.	не забыть отблагодарить официанта	remember a waiter (a porter, etc., и т.д.)
gen.	не знаю, как отблагодарить вас за вашу доброту	I don't know how to repay you for your kindness
gen.	не мочь отблагодарить поблагодарить кого-то в достаточной мере за	cannot thank sb. enough for (что-л.)
gen.	не мочь отблагодарить поблагодарить кого-то в достаточной мере за	can't thank sb. enough for (что-л.)
gen.	он вас отблагодарит	he will requite you
Makarov.	он решил торжественно отблагодарить своих друзей	he resolved to testimonialize his friends
gen.	она щедро отблагодарила нас за сделанное ей одолжение	she returned our favour with interest
fig.	отблагодарить в ответ	return the favor (Andrey Truhachev)
gen.	отблагодарить кого-либо за беспокойство	remunerate for his trouble
gen.	отблагодарить кого-л. за его доброту	return his kindness
gen.	отблагодарить за оказанную услугу	return the favor (Анна Ф)
gen.	отблагодарить кого-либо за помощь поставив ему бутылку горячительного	show appreciation in liquid form (the_wanderer)
Makarov.	отблагодарить за услугу	reward a service
inf.	по-особому отблагодарить	I got special ways to thank (Alex_Odeychuk)
Makarov.	сердечно отблагодарить	return many thanks
inf.	так тебя и отблагодарят!	A fat load of thanks you'll get!
gen.	уж и не знаю, чем вас отблагодарить	I can't thank you enough (Anglophile)

Get short URL