Subject | Russian | English |
law | осуществлять коммерческую деятельность | carry on business (Russia-US DTT Kovrigin) |
formal | осуществлять коммерческую деятельность | conduct a business (He will get fined for having no business license, for tax evasion, for conducting a business in a residential-only neighbourhood, and for not paying taxes on a vacant property. ART Vancouver) |
gen. | осуществлять коммерческую деятельность | trade (Stas-Soleil) |
gen. | осуществлять коммерческую деятельность в условиях рыночной конкуренции | operate in a competitive market |
gen. | прекращать осуществлять коммерческую деятельность | go out of business (if a company goes out of business, it stops doing business permanently, especially because it has failed. If we sold food at those prices we'd soon go out of business. MED. to stop doing commerce or business. The new shop will probably go out of business if sales don't get better. I have to work hard to keep from going out of business. Alexander Demidov) |