DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing остепениться | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Makarov.его мать пристаёт ко мне с просьбами остепениться и завести детейhis mother keeps on at me to settle down and have kids
gen.наконец он остепенился и занялся торговлейat last he settled to trade
gen.новые обязанности заставили его остепенитьсяnew responsibilities ballasted him
gen.он остепенилсяhe has sown his wild oats
gen.он остепенилсяhe has sown his wilds
gen.он остепенился и завёл себе женуhe sobered down and married
gen.он скоро остепенитсяhe will soon steady
gen.он теперь женился и остепенилсяhe is now married and settled down
gen.он уже остепенилсяhe has steadied down
Makarov.она остепенилась, когда вышла замуж за Биллаshe steadied when she married Bill
gen.остепенившийся молодой человекa young man who has steadied down
Makarov.после женитьбы он остепенилсяmarriage has made him settle down
gen.после женитьбы он остепенилсяmarriage has steadied him down
Makarov.после периода юношеских увлечений он остепенилсяhe rejoined the fold after his youthful escapades
Makarov.появление ребёнка очень часто заставляет молодых мужчин и женщин остепенитьсяhaving a baby often settles a young man and woman down
gen.со временем он остепенилсяtime has chastened him