остаток по счету

Terms containing остаток по счету | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	Вознаграждение / проценты, начисленные на остаток по текущему счету	Credit interest on current account (платёжные документы)
fin.	закрыть счёт и обратить остаток по счету в свою пользу	terminate the account and for all funds in the account to be forfeited (Alex_Odeychuk)
bank.	кредит, остаток задолженности по которому превышает стоимость купленных за счёт этого кредита товаров	upside-down loan (aht)
EBRD	максимальный остаток по специальному счёту	special account maximum balance
econ.	остатки денежных средств на счетах и дебиторской задолженности по расчётам с покупателями / торговым операциям	cash balances and trade receivables balances (glenfoo)
account.	остаток на счёте по выписке банка	balance per statement
account.	остаток на счёте по выписке банка	balance per bank statement
inf.	остаток по счету	bank balance (oVoD)
account.	остаток по счету	open balance (Anchovies)
inf.	остаток по счету	balance of account (oVoD)
econ.	остаток по счету излишков	balance on surplus account
bank.	остаток по счёту	balance (составляет ... ART Vancouver)
audit.	остаток по счёту	account balance
econ.	остаток по счёту излишков	balance of surplus account
econ.	остаток по счёту ностро	nostro balance (у другого банка)
econ.	остаток по счёту прибылей	balance available in surplus account
econ.	остаток по счёту прибылей и убытков	profit-and-loss balance
bank.	остаток по текущему счету	current account balance (Alex_Odeychuk)
econ.	остаток средств по счёту прочих кредитов	sundry credits balance
EBRD	отсутствие движения остатка по счету	account dormancy (oVoD)
bank.	перевод остатка по счету	balance transfer (на другой счёт Alexander Matytsin)
law	положительный остаток по счёту	balance standing to the credit of an account (либо "на счёте" Евгений Тамарченко)
bank.	проценты по отрицательному остатку на счёте	debit interest (Ремедиос_П)
bank.	проценты по положительному остатку на счёте	credit interest (в отличие от debit interest Ремедиос_П)
fin.	расшифровка остатка по счету	balance breakdown (Alex_Odeychuk)
account.	сворачивать остатки по счетам	net account balances (ptraci)
EBRD	счёт, по которому не происходит движения остатка	dormant account (oVoD)
EBRD	счёт, по которому не происходит движения остатка	inactive account (raf)
EBRD	счёт, по которому происходит движение остатка	active account (oVoD)
EBRD	счёт, по которому происходит движение остатка	live account (oVoD)
EBRD	счёт, по которому происходит движение остатка	operating account (oVoD)
EBRD	счёт, по которому происходит движение остатка	real account (raf)
econ.	уплатить остаток по счёту	settle a balance

Get short URL