 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | оставаться в силе без изменений | remain in full force (elena.kazan) |
| law | оставаться в силе без изменений | remain unaffected (andreevna) |
| law | оставаться в силе без изменений | remain in full force and effect (Alex_Odeychuk) |
| gen. | оставаться в силе без изменений | stand unaffected (The illegality of any provision of this RENTAL AGREEMENT shall not render the other provisions illegal, which provisions shall stand unaffected and be given ... Alexander Demidov) |
| law | остальные положения Договора остаются в силе без изменений | all other provisions of the Agreement remain in full force and effect (Alex_Odeychuk) |
| law | остальные положения Договора остаются в силе без изменений и Стороны подтверждают свои обязательства по Договору | all other provisions of the Agreement remain in full force and effect, and the Parties hereby acknowledge their obligations thereunder (Alex_Odeychuk) |