 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | он оставался на этой должности вплоть до ухода на пенсию в 2000 г. | he remained in that position until his retirement in 2000 |
| econ. | оставаться в должности | continue in office |
| Makarov. | оставаться в должности | stay in office |
| gen. | оставаться в должности | remain in office (in service, out of office, in force, in charge of smb., in charge of smth., on duty, at the job, etc., и т.д.) |