DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing особая проблема | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
rhetor.без особых проблемwithout much hassle (без особого труда Alex_Odeychuk)
org.name.Международное совещание экспертов открытого состава по проблеме особых нужд и потребностей слаболесистых развивающихся стран и стран с уникальными типами лесовOpen-ended International Meeting of Experts on the Special Needs and Requirements of Developing Countries with Low Forest Cover and Unique Types of Forests
org.name.Международное совещание экспертов по проблеме особых нужд и потребностей слаболесистых развивающихся стран и стран с уникальными типами лесовTehran International Meeting of Experts.
org.name.Международное совещание экспертов по проблеме особых нужд и потребностей слаболесистых развивающихся стран и стран с уникальными типами лесовInternational Meeting of Experts on Special Needs and Requirements of Developing Countries with Low Forest Cover and Unique Types of Forest
gen.особая проблемаspecial problem
gen.особая проблемаparticular problem (luminorena)
media.особая проблемаseparate issue (bigmaxus)
gen.особая проблемаmajor issue (MichaelBurov)
gen.особая проблемаunique challenge (Anisha)
construct.особые проблемы строительстваunique constructional problems
journ.привлечь особое внимание к проблемеhighlight a problem (ART Vancouver)
psychiat.придающее особое значение изучению временных явлений и временных аспектов всех проблемtemporalism
scient.проводя это особое наблюдение, мы должны были решить некоторые проблемыin conducting the particular observation we had to solve some problems of
UN, policeРабочая группа по новым и особым проблемам, таким как транснациональная преступность и насилиеWorking Group on New and Special Problems such as Transnational Crime and Violence
gen.справляться без особых проблемtick along (с чем-л. Alcha)
math.ставить особую проблемуpose a special problem
gen.уделять особое внимание проблемеhighlight a problem (george serebryakov)