Subject | Russian | English |
account. | основной источник доход | principal earner |
busin. | основной источник дохода | principal earner |
empl. | основной источник дохода | day job (в течение дня – *НЕ специальность и НЕ профессия, а именно та работа, которая приносит основной доход: a person's regular job and main source of income, typically as contrasted with a more enjoyable occupation or hobby ART Vancouver) |
IMF. | основной источник дохода | principal income earner |
gen. | основной источник дохода | primary source of income (Ремедиос_П) |
fin. | основной источник доходов | primary source of revenue (New York Times Alex_Odeychuk) |
Игорь Миг | основной источник экспортных доходов | biggest export revenue source |
gen. | подрабатывать дополнительно к основному источнику дохода, чтобы свести концы с концами | eke out |
adv. | семья с основным источником дохода от зарплаты | wage-earner family |
Игорь Миг | служить основным источником дохода | provide a vital lifeline for |
Игорь Миг | служить основным источником доходов | provide a vital lifeline for |