 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | изобретательность лежит в основе успеха большинства американцев | the genius of the American people is their ingenuity (отличительная черта американцев-их изобретательность bigmaxus) |
| gen. | основа успеха | formula of success (The most important single ingredient in the formula of success is knowing how to get along with people. Theodore Roosevelt Read more at  brainyquote.com Alexander Demidov) |
| manag. | основа успеха | success is based upon (snowleopard) |
| gen. | основа успеха | formula for success ("Formula for success: rise early, work hard, strike oil." – J. Paul Getty quotes from BrainyQuote.com. Alexander Demidov) |
| gen. | основа успеха | success formula (If you boil down every "success formula" that's ever been devised or published, you pretty much end up with the following: ... Alexander Demidov) |