 |
| Subject | Russian | English |
| media. | осмеивать аргумент | scoff at argument (bigmaxus) |
| gen. | осмеивать чьи-либо идеи | scoff at ideas |
| Makarov. | осмеивать мнение | scoff at the notion |
| Makarov. | осмеивать чьи-либо предрассудки | scoff at someone's superstitions |
| Makarov. | осмеивать чьи-либо претензии | smile at the claims of (someone) |
| gen. | осмеивать чьи-либо претензии | smile at the claims of (усилия) |
| media. | осмеивать точку зрения | scoff at the notion (bigmaxus) |
| Makarov. | осмеивать чьи-либо усилия | smile at the efforts of (someone) |
| obs. | язвительно осмеивать | quib |
| gen. | язвительно осмеивать | quip |