 |
| Subject | Russian | English |
| hist. | в османском языке | in the Ottoman Turkish language (Alex_Odeychuk) |
| hist. | на османском языке | in Ottoman Turkish (Alex_Odeychuk) |
| hist. | османский язык | Ottoman Turkish language (Alex_Odeychuk) |
| gen. | османский язык | Ottoman Turkish (the administrative and literary language of the Ottoman Empire  wikipedia.org ABelonogov) |
| hist. | османско-турецкий язык | Ottoman Turkish (the administrative and literary language of the Ottoman Empire ABelonogov) |