| Subject | Russian | English |
| progr. | автоматическое управление освобождением динамической памяти | automatic garbage collection (корпорации AdaCore; из кн.: Михалкович С.С. Объектно-ориентированное программирование на языке C#: учебное пособие. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2008 Alex_Odeychuk) |
| progr. | автоматическое управление освобождением динамической памяти | automatic garbage collection for storage management (корпорации AdaCore; из кн.: Михалкович С.С. Объектно-ориентированное программирование на языке C#: учебное пособие. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2008 Alex_Odeychuk) |
| progr. | автоматическое управление освобождением динамической памяти | garbage collection (IBM; из кн.: Михалкович С.С. Объектно-ориентированное программирование на языке C#: учебное пособие. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2008 Alex_Odeychuk) |
| progr. | в реализации ALGOL 60 эта особенность позволяет использовать стек для динамического распределения и освобождения памяти | it is this feature that permits an ALGOL 60 implementation to take advantage of a stack as a method of dynamic storage allocation and relinquishment (ssn) |
| IT | внешняя команда Novell DOS, которая обеспечивает освобождение памяти на диске, занятом информацией команды DELWATCH об удалённых файлах | DELPURGE |
| progr. | динамическое распределение и освобождение памяти | dynamic storage allocation and relinquishment (ssn) |
| IT | захват памяти без её последующего освобождения | memory leaks |
| IT | использование данных после освобождения памяти | use after free (Alex_Odeychuk) |
| progr. | использовать стек для динамического распределения и освобождения памяти | take advantage of a stack as a method of dynamic storage allocation and relinquishment (ssn) |
| progr. | метод динамического распределения и освобождения памяти | method of dynamic storage allocation and relinquishment (ssn) |
| progr. | механизм для явного освобождения памяти, занимаемой объектом, созданным при помощи генератора | mechanism for explicitly deallocating the storage occupied by an object created by an allocator (ssn) |
| progr. | объект c автоматическим управлением освобождением динамической памяти | object for garbage collection (Alex_Odeychuk) |
| progr. | объект c автоматическим управлением освобождением динамической памяти | object eligible for garbage collection (IBM; из кн.: Михалкович С.С. Объектно-ориентированное программирование на языке C#: учебное пособие. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2008; автоматическое управление освобождением динамической памяти означает, что язык программирования не нуждается в деструкторах классов Alex_Odeychuk) |
| progr. | оператор освобождения памяти | memory deallocation operator (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | операторы выделения и освобождения памяти | memory allocation and deallocation operators (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | операции выделения и освобождения памяти | malloc and free (из кн.: Голдштейн С., Зурбалев Д., Флатов И. и др. Оптимизация приложений на платформе .NET Alex_Odeychuk) |
| progr. | операции выделения и освобождения памяти | allocation and deallocation (из кн.: Голдштейн С., Зурбалев Д., Флатов И. и др. Оптимизация приложений на платформе .NET Alex_Odeychuk) |
| progr. | операция освобождения динамической памяти | storage reclamation operation (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk) |
| IT | освобождение динамически распределяемой области памяти | releasing the heap |
| progr. | освобождение динамической памяти | deallocation (Electronic Design Alex_Odeychuk) |
| tech. | освобождение памяти | memory release (от ставших ненужными данных) |
| microel. | освобождение памяти | blasting |
| progr. | освобождение памяти | storage deallocation (от хранившихся данных Alex_Odeychuk) |
| IT | освобождение памяти | memory deallocation |
| IT | освобождение памяти | storage reclamation (напр. от мусора) |
| progr. | освобождение памяти | freeing memory (ssn) |
| progr. | освобождение памяти | deallocation (ssn) |
| microel. | освобождение памяти | blast |
| comp. | освобождение памяти | freeing of store |
| IT | освобождение памяти в динамически распределяемой области | deallocate heap space |
| progr. | освобождение памяти с помощью деструкторов | freeing memory with destructors (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| IT | освобождение ячейки памяти | freeing of storage location |
| progr. | перегрузка операторов выделения и освобождения памяти | memory allocation and deallocation operator overloading (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| progr. | повторное освобождение памяти | double deallocation (Electronic Design Alex_Odeychuk) |
| progr. | распределение и освобождение памяти | storage allocation and relinquishment (ssn) |
| IT | с автоматическом управлением освобождением динамической памяти | garbage-collected (IBM; из кн.: Михалкович С.С. Объектно-ориентированное программирование на языке C#: учебное пособие. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2008; автоматическое управление освобождением динамической памяти означает, что язык программирования не нуждается в деструкторах классов Alex_Odeychuk) |
| progr. | стратегия освобождения динамической памяти | overall deallocation policy (Electronic Design Alex_Odeychuk) |
| progr. | требовать автоматического управления освобождением динамической памяти | require automatic garbage collection (корпорации AdaCore; из кн.: Михалкович С.С. Объектно-ориентированное программирование на языке C#: учебное пособие. – Ростов-на-Дону: Изд-во ЮФУ, 2008 Alex_Odeychuk) |
| progr. | явное освобождение памяти | explicit deallocation (ssn) |
| progr. | язык императивного объектно-ориентированного программирования с автоматическим управлением освобождением динамической памяти | imperative, garbage-collected, object-oriented language (IBM Alex_Odeychuk) |
